ইয়াকুজা/লাইক এ ড্রাগন সিরিজ, তরুণ এবং মহিলা খেলোয়াড়দের কাছে এর আবেদন বিস্তৃত করার সময়, এর মূল পরিচয়ের প্রতি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ: মধ্যবয়সী পুরুষরা সম্পর্কযুক্ত, মধ্যবয়সী কার্যকলাপে জড়িত। AUTOMATON-এর সাথে একটি সাম্প্রতিক সাক্ষাত্কারে সিরিজের পরিচালক Ryosuke Horii এই প্রতিশ্রুতি পুনর্নিশ্চিত করেছেন। মহিলা অনুরাগীদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য বৃদ্ধি হওয়া সত্ত্বেও, বিকাশকারীরা এই জনসংখ্যাকে বিশেষভাবে পূরণ করতে সিরিজের বর্ণনার পরিবর্তন এড়াতে চান, এর "মধ্যবয়সী লোক" অভিজ্ঞতার সত্যতাকে অগ্রাধিকার দিয়ে৷
হোরি এবং প্রধান পরিকল্পনাকারী হিরোতাকা চিবা বিশ্বাস করেন যে সিরিজের অনন্য আকর্ষণ মধ্যবয়সী পুরুষদের মুখোমুখি হওয়া দৈনন্দিন সংগ্রাম এবং হাস্যকর পরিস্থিতির চিত্রায়ন থেকে উদ্ভূত হয়, যা ডেভেলপারদের নিজেদের অভিজ্ঞতার প্রতিফলন করে। ড্রাগন কোয়েস্টের প্রতি ইচিবান কাসুগার ভালবাসা এবং পিঠে ব্যথা সম্পর্কে ঘন ঘন অভিযোগের দ্বারা উদাহরণযোগ্য "মানবতার" উপর এই ফোকাসটিকে গেমটির মৌলিকত্বের চাবিকাঠি হিসাবে দেখা হয়। এই অভিজ্ঞতাগুলির সম্পর্কিত প্রকৃতি গেমটিকে নিমগ্ন করে তোলে, চরিত্রগুলির সাথে প্রকৃত সংযোগের অনুভূতি তৈরি করে, যেমন Horii নির্দেশ করে৷
একটি পুরুষ-কেন্দ্রিক আখ্যানের উপর এই ফোকাসটি আগের বিবৃতিগুলির প্রতিধ্বনি করে৷ একটি 2016 Famitsu সাক্ষাত্কারে, সিরিজের নির্মাতা তোশিহিরো নাগোশি ক্রমবর্ধমান মহিলা ফ্যানবেসকে স্বীকার করেছেন কিন্তু জোর দিয়েছিলেন যে ইয়াকুজা সিরিজটি মৌলিকভাবে একজন পুরুষ দর্শকের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে এবং এটি তার আসল দৃষ্টিভঙ্গির প্রতি সত্য থাকবে। তিনি মহিলা খেলোয়াড়দের অত্যধিক সন্তুষ্ট করার জন্য মূল গেমপ্লে বা বর্ণনার পরিবর্তন এড়াতে ইচ্ছা প্রকাশ করেছেন, সম্ভাব্যভাবে সিরিজের অনন্য পরিচয়ের সাথে আপস করে।
তবে, এই ফোকাস সমালোচনার জন্ম দিয়েছে। কিছু খেলোয়াড় সিরিজের নারী চরিত্রের চিত্রায়ন নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন, যুক্তি দিয়ে যে এটি প্রায়শই যৌনতাবাদী ট্রপের উপর নির্ভর করে। মহিলা চরিত্রগুলি প্রায়শই সহায়ক ভূমিকায় অবতীর্ণ হয় বা পুরুষ চরিত্রগুলির দ্বারা অবজেক্টিফিকেশন সাপেক্ষে হয়। সীমিত সংখ্যক উল্লেখযোগ্য মহিলা চরিত্র এবং নারী চরিত্রের প্রতি পুরুষ চরিত্র থেকে ইঙ্গিতমূলক বা যৌন মন্তব্যের উদাহরণগুলিকেও সমস্যাযুক্ত হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে। মহিলা চরিত্রগুলির জন্য "ডামসেল-ইন-ডিসট্রেস" ট্রপের ক্রমাগত ব্যবহার এই উদ্বেগগুলিকে আরও বাড়িয়ে তোলে। যদিও বিকাশকারীরা স্বীকার করে এবং এমনকি হাস্যকরভাবে এই গতিশীলতার বিষয়ে মন্তব্য করে, উদ্বেগ থেকে যায়।
এসব সমালোচনা সত্ত্বেও, সিরিজটি বিবর্তনের লক্ষণ দেখায়। সাম্প্রতিক এন্ট্রিগুলি তাদের সামগ্রিক মানের জন্য প্রশংসিত হয়েছে এবং আরও প্রগতিশীল থিমের দিকে একটি পদক্ষেপ প্রদর্শন করে, যদিও মাঝে মাঝে সেকেলে যৌনতাবাদী ট্রপগুলি এখনও ঘটে। Like a Dragon: Infinite Wealth-এর জন্য Game8-এর 92/100 স্কোর-এর মতো রিভিউগুলি আরও অন্তর্ভুক্তিমূলক প্রতিনিধিত্বের দিকে তার চলমান যাত্রাকে স্বীকার করে সিরিজের অব্যাহত সাফল্যকে তুলে ধরে৷