Após o anúncio do Game Awards de uma sequência do amado ōkami, surgiram especulações imediatamente em relação ao seu mecanismo de desenvolvimento. O IGN pode confirmar exclusivamente que o jogo realmente utilizará o mecanismo de RE da Capcom, com base em entrevistas com os principais leads do projeto.
Em uma extensa entrevista, o produtor da Machine Head Works, Kiyohiko Sakata, confirmou o uso do RE Engine, explicando o papel de Machine Head Works como uma ponte entre a Capcom (IP titular e diretor da visão geral do jogo) e Clover (desenvolvedor principal). Sakata destacou a experiência anterior da Machine Head Works colaborando com a Capcom e Clover, e sua familiaridade com o mecanismo RE, crucial, considerando a falta de experiência de Clover com o motor. Além disso, os membros do Machine Head Works possuem experiência com o ōkami original, fornecendo informações valiosas durante o desenvolvimento.
O produtor da Capcom, Yoshiaki Hirabayashi, afirmou sucintamente que o mecanismo era essencial, enfatizando que a Capcom acredita que a visão artística de Kamiya-san não poderia ser realizada sem ela. O próprio Kamiya acrescentou que os renomados recursos expressivos do RE Engine são esperados pelos fãs.
A Sakata provocou ainda as possibilidades do mecanismo, sugerindo que permitirá que a equipe atinja metas inatingíveis com a tecnologia original de ōkami. Ele afirmou que a tecnologia atual, juntamente com o mecanismo, permite que eles superem suas ambições originais.
O RE Engine, originalmente desenvolvido para Resident Evil 7: Biohazard, alimentou muitos dos principais títulos da Capcom, incluindo várias parcelas de Resident Evil, Monster Hunter, Street Fighter e Dragon's Dogma. Enquanto muitos jogos de mecanismo apresentam um estilo de arte realista, sua aplicação à estética única de ōkami apresenta possibilidades emocionantes. O desenvolvimento da Capcom do mecanismo REX, um sucessor para o mecanismo, também pode influenciar sutilmente a sequência, pois sua tecnologia está sendo gradualmente integrada ao mecanismo de ER existente.
Para uma visão geral completa da entrevista com os protagonistas da sequência ōkami, incluindo mais detalhes, consulte as perguntas e respostas completas.